Videó fordítása2009.09.25. 14:30, Estee
Pár napja volt egy videó Rafáról, amiben nyilatkozott. Később képek is voltak a videóból. Most lefordítottam, hogy mit mondott a videóban, leginkább a ruhákról volt szó:
"Imádtam a teniszt, amikor kicsi voltam. 3 évesen kezdtem el játszani. A pályán a legjobbamat adom. Azt hiszem, amit szeretek, az a dolgok egyszerűsége, a családommal, a barátaimmal, mindig. Normálisnak lenni a pályán kívül, segít a játékomban. Szeretem kényelmesnek érezni magam a ruhámban, amit a pályán viselek. Szóval kényelmesen érezni magad azokkal az anyagokkal, amit hordasz. Aztán ha szereted, ami rajtad van, úgy sokkal jobb. Szeretem, mikor jól vagyok felöltözve. Mindennap éli pólóban és farmerben. Mindig imádtam a kilences számot. (a videóban itt épp egy kabátban fényképezik, amin egy kilancas van). Azt hiszem itt a végén a legfontosabb, hogy mindig maradj hűséges önmagadhoz. Légy öszinte magaddal."
|