Kérdés: Csak 11 game-t vesztettél 2 meccs alatt. Hogyan látod a formádat ezek után? Boldognak kell lenned.
RAFA: Igen boldog vagyok. Játszottam az első majd a második fordulóban. De akárhogyan is, ez a mai tényleg egy jó eredmény. Az ellenfelem úgy gondolom szabálytalanul játszott. Néha jól ment neki néha hibázott. Szóval ahhoz, hogy ritmusba jöjjek, ahhoz képest egy nehéz meccs volt.

De az eredmény jó. Úgy gondolom probláma nélkül nyertem.

Kérdés: Az elmúlt évben uraltad a mezőnyt a kemény pályás győzelmeiddel is. Adott ez olyan önbizalmat, hogy megtudj nyerni egy Grand Slam-et kemény pályán, ahogy füvön és salakon már nyertél is?
RAFA: Nos, meg fogom próbálni. Megnyertem már Torontot, az Olimpiát, nyertem Montreal-ban, Madrid-ban és Indian Wellsben, ugyanezen a talajon. Mikor megnyered ezeket a tornákat a legjobb játékosokkal szemben, mert ezeken a tornákon a legjobb játékosok vannak ott, akkor miért nem nyerhetnél egy Grand Slam-et kemény pályán is?

Mindig próbálkozom. Próbálok fejlődni ezen a borításon. Remélhetőleg ebben az évben lesz esélyem arra, hogy itt vagy a US Open-en nyerjek.

Kérdés: Mit gondolsz az itteni vagy US Open fekszik jobban a játékodnak, az egyik vagy a másik jobb?
RAFA: A lényeg, hogy jól játszak. Ha jól játszom, akkor megvan az esélyem mindkét tornán.

Kérdés: A tenyereseden válzotattál. Ez olyan amire tényleg koncentrálsz?
RAFA: Nem, nem így van. Nem tudok semmi ilyesmiről. (Nevet) Ez új nekem.

Kérdés: Van valami ami Melbourne-t elválasztja tőled, nagyon műs mint te?
RAFA: Ez egy nagyon jó város. Szerintem nyugodt, nagy város. A problémák az angollal vannak? Nyugodt? Nem, szerintem te máshogy értetted, mint az én titkárom.(Nevet)(Itt gondolom az adott fordító emberre gondol.-Orsey)

Nem, én nagyon élvezem ezt a város. Nagyon tiszta is. És ez jó. Egyike a kedvenc városaimnak.

Kérdés: Szerettél volna Shanghai-ban és a Davis Cup-on is játszani tavaly. Gondolod, hogy ennek a két eseménynek a kihagyása miatt jobban felkészültél, kicsit több időd volt felkészülni?
RAFA: Nem tudom, tényleg nem tudom. Volt időm December-ben edzeni- többet mint az elmúlt években. De az elmúlt években és szintén voltak jó eredményeim. Remélem, hogy ugyanilyen eredmények következnek majd.

Lehet, hogy pár szemszögből jól jöhet(Visszatérve a kérdésre.-Orsey). De mások szempontokból pedig rosszul. Jól jöhet, mert nem játszol, hanem több időd van gyakorolni, edzeni, több időd van helyrejönni mentálisan egy hosszú év után. De ugyanekkor többet voltam távo la versenyektől, mint a többiek. Szóval egy kicsit nehezebb megtalálni a ritmust, mint máskor. Nézzük a pozítiv oldaláról. Remélem, hogy ez segít majd nekem.

Kérdés: El tudnád mondani több, mint egy szóban, hogy milyen volt Mauritius-on?
RAFA: Nagyon jó volt. Egy hétig voltunk ott. Nagyon szép hely. Nem tudom. Az emberek nagyon kedvesek voltak velünk. Nagyon élveztem, remélem, hogy visszamegyek majd oda.

Kérdés: Tommy Haas a következő fordulóban. Nehéz meccsnek ígérkezik.
RAFA: Igen, ő lesz az első nagy ellenfelem. Jó teszt lesz számomra, megtudni, hogy hogyan is megy igazából. Nagyon jól kell játszanom, ha nyerni akarok. Azt hiszem, hogy ma nagyon simán nyert. Mikor egy játékos könnyen nyer, az jó hír. Úgy tűnik jól játszik.

Kérdés: Tudnál egy kicsit arról beszélni, hogy Albert Costa lett az új DC kapitány?Mit gondolsz mit tud ő tenni, jó vagy rossz dolgokat.

RAFA: Nos, az mindig jó, ha egy játékos válik kapitánnyá. Különösen Albert, mert neki nagyon jó kapcsolata van a játékosokkal. Játszottam még vele egy időben. Ismerem azt hiszem. Ő mindig csapatjátékos volt. Most pedig a legjobb kapitány számunkra.

Kérdés: Gondolod, hogy nagy nyomás van rajta? Emilio jó volt, jót tett a csapattal.
RAFA:Emilio nyert,  és vesztett is az első 3 évben. A lényeg, hogy nyerés vagy verseég lesz belőle. Nem csak a kapitányon múlik. A kapitány több ennél. Úgy gondolom, hogy a kapitálynak nagyon fontos szerepe van abban, hogy jó légkör legyen a a csapattársak között. Számomra a legjobb dolog egy kapitányban, hogy jó légkört teremtsen, hogy a játékosok akarjanak játszani.

Kérdés: Sokféle vélemény van az új kinézetedről. Néhány rajongódnak a honlapokon úgy tűnt, hogy nem szeretik, az új ruháidat. Te szereted ezt a változást?
RAFA: Mi történt? A rajongók nem szerették?

Kérdés: Némelyikük nem.
RAFA: Sorry(Nevet). Nem tudom. Én jól érzem magam. Természetesen mikor változás történik, akkor néhány ember szereti azt, néhány pedig nem. Ez volt az ujjatlannal is, nem mindenki szerette. Most, ugyanez, nem?

De akárhogyan is, megtörtént a változás. De én így szeretem. Nem az a fontos a végén, hogy milyen ruhában játszol, ha fontos a labda, az ütő és az hogy jól játsz.

Kérdés: Tommy Haas sérülésből jött vissza. Mennyire ismered az ő történetét, a vállproblémáit és az ilyen dolgokat? Követted ezt? Tájékozott vagy?
RAFA: Nos, elég régóta ismerem. Játszottam néhány meccset ellene.

Elég fontos, nagy sérlüései voltak. Ez nagyon nehéz egy ilyen játlkos számára. Nagyon jó eredményei vannak. 2 évet töltött a pályán kívül. Visszajött és elkezdett megint jól játszani. Most pedig, nos tavaly volt még néhány problémája, de ezekből is visszajött.

Most megint a 3. fordulóban van. Szóval ö egy nagyon jó játékos. Midnig mindenkire veszélyes lehet. Mikor visszjön, akkor mindig ilyen helyzetben van.

Kérdés: Van valami különlegesség az ő játékában amitől félned kell?
RAFA: Szerintem ő egy nagyon komplett játékos. Tud nyesni, jó fonákja, jó tenyerese van. Tud a hálónál is játszani. Jó szervája van. Ő mindent tud. Ha nyerni akarok, akkor fel kell vennem a ritmust és a saját ritmusomat ráerőltetni.

Kérdés: Nagyon sok rajongód van itt Ausztráliában.. Láthatsz Rafa-kat pólókon. Segít ez neked abban, hogy nyugodtabb legyél mikor felmész a pályára, arra gondolva, hogy mennyien állnak melletted?
RAFA: Nem különösebb nyugodtabb. Mindig jó látni, hogy a közönség veled van. Csak azt mondthatod, hogy köszönöd mindenkinek.